Новини

Символ на колана и пътя на съвместното развитие

От Digby James Wren | Китай ежедневно | Актуализирано: 2022-10-24 07:16

[Zhong Jinye/за China Daily]

Мирният стремеж на Китай за национално подмладяване е въплътено във втората си столетна цел да развие Китай в „велика съвременна социалистическа страна, която е просперираща, силна, демократична, културно напреднала, хармонична и красива“ до средата на този век (2049 г. е стогодишната година на основаването на народното република).

Китай осъзнава първата целта на столетницата - да се изгради умерено проспериращо общество във всички отношения от, наред с други неща, изкоренявайки абсолютна бедност - в края на 2020 г.

Никоя друга развиваща се страна или развиващата се икономика не е успяла да постигне такива постижения за толкова кратко време. Това, че Китай реализира първата си целта на столетницата, въпреки глобалната поръчка, доминирана от малък брой напреднали икономики, ръководени от Съединените щати, представящи много предизвикателства, е голямо постижение само по себе си.

Докато световната икономика се размишлява от въздействието на глобалната инфлация и финансовата нестабилност, изнесени от САЩ и неговата войнствена военна и икономическа политика, Китай остава отговорна икономическа сила и мирен участник в международните отношения. Китайското ръководство признава ползите от привеждането на икономическите амбиции и политическите инициативи на своите съседи със собствени програми за развитие и политики, за да се осигури просперитет за всички.

Ето защо Китай е привел в съответствие с развитието си не само на своите близки съседи, но и на страните, участващи в инициативата за колани и път. Китай също така използва огромните си капиталови резерви, за да свърже земите със западните, югоизточните и югоизточните си към собствените си инфраструктурни мрежи, индустрията и веригите за доставки, възникващи цифрови и високотехнологични икономики и огромен потребителски пазар.

Президентът Си Дзинпин предложи и насърчава парадигмата за развитие на двойно разпространение, в която вътрешната циркулация (или вътрешната икономика) е основата, а вътрешните и външните циркулации взаимно се засилват в отговор на променящата се международна среда. Китай се стреми да запази способността си да се ангажира в световен мащаб в търговията, финансите и технологиите, като същевременно засилва вътрешното търсене и повишава производствените и технологичните възможности, за да предотврати прекъсванията на световния пазар.

Съгласно тази политика се поставя фокус върху това да се направи Китай по-самостоятелен, докато търговията с други страни се балансира към устойчивост и използване на печалбите на колана и пътната инфраструктура.

В началото на 2021 г. обаче сложността на глобалната икономическа среда и продължаващите трудности при съдържането наCovid-19 пандемиязабавиха възстановяването на международната търговия и инвестициите и възпрепятстваха икономическата глобализация. В отговор ръководството на Китай концептуализира парадигмата за развитие на двойно кръвообращение. Не е да се затвори вратата към китайската икономика, а да се гарантира, че вътрешните и глобалните пазари се увеличават взаимно.

Преходът към двойно разпространение има за цел да използва предимствата на социалистическата пазарна система - да мобилизира наличните ресурси, включително научни и технологични постижения - за да се повиши производителността, да увеличи иновациите, да се прилагат напреднали технологии в индустрията и да направят както вътрешните, така и глобалните индустриални вериги по -ефективни.

По този начин Китай предостави по -добър модел за мирно глобално развитие, който се основава на консенсус и многостранност. В новата ера на мултиполяризма Китай отхвърля едностранността, която е отличителната черта на остарялата и нелоялна система на глобалното управление, въведена от малка клика от напреднали икономики, ръководена от САЩ.

Предизвикателствата, пред които е изправена едностранността по пътя към устойчивото глобално развитие, могат да бъдат преодолени само чрез съгласувани усилия на Китай и нейните световни търговски партньори чрез преследване на висококачествени, зелени и ниски въглеродни развитие и следване на открити технологични стандарти и отговорните глобални финансови системи, така че да се изгради отворена и по-справедлива глобална икономическа среда.

Китай е втората по големина икономика в света и водещ производител и най-големият търговски партньор на повече от 120 страни и има капацитет и воля да сподели ползите от националното си подмладяване с хора по света, които се стремят да нарушат връзките на технологичната и икономическата зависимост, които продължават да осигуряват гориво за едностранна енергия. Глобалната финансова нестабилност и непровереният износ на инфлация са резултат от това, че някои страни изпълняват тесните си интереси и рискуват загубата на голяма част от печалбите, направени от Китай и други развиващи се страни.

20 -ият национален конгрес на Комунистическата партия на Китай не само изтъкна големите печалби, които Китай постигна чрез прилагане на собствения си модел за развитие и модернизация, но и накара хората в други страни да вярват, че могат да постигнат мирно развитие, да защитят своята национална сигурност и да помогнат за изграждането на общност с споделено бъдеще за човечеството, като следват собствения си модел за развитие.

Авторът е старши специален съветник и директор на изследователския център на Меконг, Института за международни отношения, Кралската академия в Камбоджа. Възгледите не отразяват непременно тези на Китай всеки ден.